Youjo na Majo to Mori no Kuma-san: Isekai de Potion Tsukutte Nonbiri Slow Life ga Shitai no jaga?

Setelah terjebak dalam kecelakaan bus yang disebabkan oleh dampak tabrakan antara Bumi dan dunia lain, seorang pria berusia hampir empat puluh tahun diberi pilihan: kembali ke Bumi dengan kecelakaan yang terhapus, atau memulai kehidupan baru di dunia lain dengan profesi khusus yang dikenal sebagai Kelas. Karena sedikit yang mengikatnya pada kehidupan lamanya, ia memilih pilihan kedua. Namun, kelas-kelas peringkat tertinggi, "Pahlawan" dan "Bijak Agung," sudah terisi. Di antara pilihan-pilihan tingkat atas yang tersisa, satu pilihan yang sangat aneh menarik perhatiannya: "Ahli Ramuan." Lelah dengan hiruk pikuk kehidupan kota, ia berpikir membuat ramuan terdengar sempurna untuk kehidupan yang tenang dan santai. Hanya ada satu masalah: Ahli Ramuan ternyata merupakan kelas yang sangat tidak seimbang. Tak lama kemudian, ia menggunakan salah satu ramuannya sendiri untuk mengubah dirinya menjadi penyihir kecil, berteman dengan beruang ajaib yang menakutkan, dan menjadi jauh lebih terlibat dalam urusan dunia baru ini daripada yang seharusnya dibutuhkan oleh kehidupan yang tenang dan damai. Maka dimulailah kehidupan yang sama sekali tidak lambat dari seorang penyihir kecil yang sangat kuat dan beruangnya di dunia lain.