Ceritanya terjadi di Okinawa, di mana Haruka membentuk pasangan bola voli pantai dengan Kanata. Kanata, yang tidak bisa mengatasi tekanan yang diberikan padanya dengan tinggi badannya yang pendek, sudah menyerah pada bola voli pantai, tetapi diyakinkan oleh Haruka untuk mundur di atas pasir sekali lagi dan mengincar turnamen junior.
