Bisakah saya membunuh seseorang sebagai petugas polisi !? Sudah tiga setengah tahun sejak saya menjadi yakuza, dan infiltrasi tidak pernah berakhir. Kanetaka dari Asosiasi Higashi-Sheath adalah seorang gangster dengan lengan yang kuat yang telah naik menjadi asisten kepala muda. Dia mendarat di Okinawa atas perintah organisasi dan membunuh targetnya, Kino. Malam itu, Kanetaka muntah hebat. Dia adalah penyelidik yang menyamar di Departemen Kepolisian Metropolitan! Apa tujuan dari tindakan Kanetaka!?
